Política de Privacidad
| Introducción y términos |
| 1. Introducción |
| En el cuadro del funcionamiento de nuestro sitio web www.eew-protec.de (en adelante, el «sitio web») procesamos datos personales. Estos son tratados confidencialmente por nosotros y procesados de acuerdo con las leyes aplicables – en particular el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR). Con nuestra política de privacidad queremos informarle qué datos personales recogemos de usted, para qué fines y sobre qué base legal los utilizamos y, si es necesario, a quién se los revelamos. Además, le explicaremos qué derechos tiene para proteger y hacer cumplir su protección de datos. |
| 2. Términos |
| Nuestra política de privacidad contiene términos técnicos que son nuevos en el GDPR. Para su mejor comprensión, queremos explicar estos términos en palabras sencillas de antemano: |
| 2.1 Información personal |
| Datos personales significa toda la información relativa a una persona identificada o identificable (Art. 4 No. 1 GDPR) Los detalles de una persona identificada pueden ser, por ejemplo, el nombre o la dirección de correo electrónico. Sin embargo, los datos personales también son datos cuya identidad no es inmediatamente obvia, pero que pueden determinarse combinando la información propia o de terceros y descubriendo así quién es. Por ejemplo, una persona puede ser identificada proporcionando su dirección o datos bancarios, fecha de nacimiento o nombre de usuario, direcciones IP y/o datos de localización. Aquí son relevantes todas las informaciones que de alguna manera permiten sacar conclusiones sobre una persona. |
| 2.2 Procesamiento |
| Arte. 4 No. 2 GDPR define el «procesamiento» como cualquier proceso relacionado con datos personales. Esto se aplica en particular a la recogida, organización, disposición, almacenamiento, adaptación o modificación, lectura, consulta, uso, divulgación, transmisión, difusión o cualquier otra forma de suministro, comparación o vinculación, restricción, supresión o destrucción de datos personales. |
Responsabilidad
3. Empresa responsable
Responsable del tratamiento de datos:
- Empresa: EEW-PROTEC GmbH («nosotros»).
- Responsable Legal Joachim Knapp (Director).
Dirección: Bunsenstraße 3, 24145 Kiel, Alemania.
Teléfono: +49 [431] 530050-00
Fax: +49 [431] 530050-55
E-mail: info@eew-protec.de
| Marco de procesamiento |
| 4. Marco de procesamiento: Sitio Web |
| En el marco de la página web con la URL www.eew-protec.de, procesamos los datos personales que se detallan en los apartados 5-7 siguientes. Sólo procesamos los datos que usted nos proporciona activamente en nuestro sitio web (por ejemplo, rellenando formularios) o que usted pone a disposición automáticamente cuando utiliza nuestra oferta.
Sus datos serán procesados exclusivamente por nosotros y no serán vendidos, prestados ni transmitidos a terceros. Si utilizamos proveedores de servicios externos para procesar sus datos personales, esto se hace en el marco del llamado procesamiento de pedidos, en el que nosotros, como cliente, estamos autorizados a dar instrucciones a nuestros contratistas. Para el funcionamiento de nuestro sitio web utilizamos proveedores de servicios externos de alojamiento 1 & 1. En caso de que se recurra a otros proveedores de servicios externos para alguna de las operaciones de tratamiento enumeradas en los apartados 5 a 7, se designarán allí. En principio, la transferencia de datos a terceros países no tiene lugar y tampoco está prevista. Le informaremos sobre las excepciones a este principio en los siguientes pasos de procesamiento. |
| 5. Provisión del sitio web y de los archivos de registro del servidor. 5.1 Descripción de la elaboración |
| Cada vez que visita nuestro sitio web, recopilamos automáticamente la información que su navegador transmite a nuestro servidor. Estos también se almacenan en los llamados archivos de registro de nuestro sistema. Estos son los siguientes datos:
• su dirección IP Debido a las directrices de protección de datos sobre datos personales, las direcciones IP de las personas que llaman en los archivos de registro se convierten en anónimas después de 7 días con una «x». |
| 5.2 Propósito |
| Los datos se procesan para permitir el acceso al sitio web y para garantizar su estabilidad y seguridad. Además, el procesamiento sirve para la evaluación estadística y la mejora de nuestra oferta en línea. |
| 5.3 Fundamento jurídico |
| El tratamiento es necesario para proteger los intereses legítimos superiores de la persona responsable (artículo 6, apartado 1, letra f), del GDPR). Nuestro interés legítimo radica en el propósito especificado en la Sección 5.2. |
| 5.4 Tiempo de almacenamiento |
| Los datos serán eliminados tan pronto como dejen de ser necesarios para alcanzar la finalidad para la que fueron recogidos. En el caso de la recogida de datos para la puesta a disposición del sitio web, éste es el caso cuando la sesión respectiva ha finalizado. Los archivos de registro se borran después de 9 semanas. |
| 6. Formulario de contacto y contacto por e-mail 6.1 Descripción de la transformación |
| Puede ponerse en contacto con nosotros a través de las direcciones de correo electrónico que figuran en el sitio web. En este caso, los datos personales transmitidos por correo electrónico serán procesados por nosotros. |
| 6.2 Propósito |
| Los datos transmitidos con y en su correo electrónico serán utilizados exclusivamente con el fin de procesar y responder a su solicitud. |
| 6.3 Fundamento jurídico |
| El tratamiento es necesario para proteger los intereses legítimos superiores de la persona responsable (artículo 6, apartado 1, letra f), del GDPR). Nuestro interés legítimo radica en el propósito establecido en la Sección 6.2. Si el contacto por correo electrónico tiene por objeto la celebración o el cumplimiento de un contrato, los datos serán procesados para el cumplimiento del contrato (art. 6, párr. 1, letra b) de GDPR). |
| 6.4 Tiempo de almacenamiento |
| Borraremos los datos tan pronto como dejen de ser necesarios para alcanzar la finalidad para la que fueron recogidos. Este es el caso cuando la respectiva comunicación con usted ha terminado. La comunicación se da por terminada cuando se puede deducir de las circunstancias que su solicitud ha sido finalmente aclarada. Si los períodos de conservación legales impiden la eliminación, los datos se borrarán inmediatamente después de que haya expirado el período de conservación legal. |
| 7. Derechos de las personas afectadas |
| En relación con el tratamiento de datos descrito anteriormente por nuestra empresa, usted tiene los siguientes derechos de las personas afectadas: |
| 7.1 Información (art. 15 GDPR) |
| Usted tiene derecho a solicitarnos que le confirmemos si estamos procesando los datos personales que le conciernen. Si este es el caso, usted tiene derecho a recibir información sobre estos datos personales y sobre la información adicional enumerada en el Art. 15 GDPR en las condiciones especificadas en el Art. 15 GDPR. |
| 7.2 Corrección (art. 16 del RBPI) |
| Usted tiene derecho a solicitarnos que corrijamos cualquier dato personal incorrecto que le concierna y, si es necesario, que completemos sin demora los datos personales incompletos. |
| 7.3 Supresión (art. 17 RBPI) |
| Usted tiene derecho a solicitarnos que eliminemos inmediatamente los datos personales que le conciernen si alguna de las razones enumeradas en el Art. 17 GDPR se aplica en detalle, por ejemplo, si sus datos ya no son necesarios para los fines que perseguimos. |
| 7.4 Restricciones del tratamiento de datos (art. 18 del RBPI) |
| Usted tiene derecho a solicitarnos que restrinjamos el procesamiento si una de las condiciones enumeradas en el Art. 18 GDPR se cumple, por ejemplo, si usted cuestiona la exactitud de sus datos personales, el procesamiento de datos estará restringido durante el tiempo que nos permita comprobar la exactitud de sus datos. |
| 7.5 Portabilidad de los datos (art. 20 del RBPI) |
| Usted tiene derecho, en las condiciones establecidas en el Art. 20 GDPR, para exigir la publicación de los datos que le conciernen en un formato estructurado, común y legible por máquinas. |
| 7.6 Revocación de autorizaciones (Art. 7 Abs. 3 GDPR) |
| Usted tiene el derecho de revocar su consentimiento en cualquier momento en el caso de un procesamiento basado en un consentimiento. La revocación es válida desde el momento de su afirmación. En otras palabras, funciona para el futuro. El tratamiento no se convierte en ilegal retroactivamente por la revocación del consentimiento. |
| 7.7 Reclamación (art. 77 RNB) |
| Si usted cree que el tratamiento de los datos personales que le conciernen viola el GDPR, tiene derecho a recurrir a una autoridad supervisora. Puede ejercer este derecho ante una autoridad supervisora en el Estado miembro de la UE de su lugar de residencia, de trabajo o del lugar en el que se alega la supuesta infracción. |
| 7.8 Prohibición de la elaboración automatizada de perfiles/decisiones (Art. 22 GDPR) |
| Las decisiones que tengan consecuencias legales para usted o que le afecten de forma significativa no deben basarse únicamente en el tratamiento automatizado de datos personales, incluida la elaboración de perfiles. Le informamos que no utilizamos la toma de decisiones automatizada, incluyendo la elaboración de perfiles con respecto a sus datos personales. |
| 7.9 Objeción (art. 21 GDPR) |
| Si procesamos sus datos personales en base al Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (para proteger los intereses legítimos superiores), usted tiene el derecho de oponerse a esto bajo las condiciones establecidas en el Art. 21 GDPR. Sin embargo, esto sólo se aplica si hay razones que surjan de su situación particular. Después de una objeción, ya no procesaremos sus datos personales a menos que podamos demostrar que existen motivos convincentes para el procesamiento que superen sus intereses, derechos y libertades. Tampoco tenemos que detener el procesamiento si sirve para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales. En cualquier caso, independientemente de una situación particular, usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con fines de publicidad directa. |
Fecha: Julio de 2019